Following the end of term examinations, here are some extracts from
Eleanor Dolphin and
Kezia Wright’s Junior Cert mocks.
Chère Michelle,
J’espère que tu vas bien. Moi, je vais bien. Après mon séjour chez toi, j’ai passé mes vacances à Donegal. J’ai logé dans un hôtel dans le centre ville. J’ai trouvé ça confortable et très bien situé. C’était pratique. Tous les jours j’ai nagé dans la piscine chauffée. Nous avons compté louer une voiture mais malheureusement, nous n’avons pas eu le temps.
La semaine prochaine, je vais retourner à l’école. J’ai hâte ! J’adore l’école mais il y aura plein de choses à faire et mon emploi du temps est chargé.
Ma famille va bien. Hier, c’était l’anniversaire de ma sœur. Pour fêter ça, nous sommes sortis au restaurant et après ça en boite. C’était chouette.
Récemment mon père a commencé à étudier le français et il s’amuse bien. Cependant, il trouve ça très difficile.
Et toi, comment vont tes amis Stefan et Paul ? J’espère qu’ils vont bien.
Voilà c’est tout.
Écris-moi vite !
Amitiés.
Eleanor
Cher Michel,
Un grand bonjour d’Irlande. Comment ça va ? J’espère que tu vas bien. Moi je vais bien. Désolée de ne pas avoir écrit plus tôt mais je n’ai pas eu le temps pour t’écrire récemment.
Depuis que je t’ai vu à Grenoble, j’ai été très occupée. J’ai fait un séjour dans le nord de l’Irlande à Donegal. Je me suis bien amusée et il faisait très chaud. Il y avait du soleil et je suis allée à la plage tous les jours. C’était chouette.
Mais malheureusement la semaine prochaine je dois retourner à l’école. Je déteste la rentrée car je ne peux pas faire la grasse matinée et je dois me lever tôt. Ma matière préférée c’est l’histoire mais ce que je trouve difficile, ce sont les maths.
Ma famille va bien et, crois-moi si tu veux mais, comme mon père ne peut pas parler français, il fait un cours de français.
Comment vont mes amis à Grenoble ? Si tu vois Katie, dis bonjour de ma part. Nous nous entendons bien car nous avons les mêmes goûts.
Je te laisse maintenant car je dois finir mes devoirs. Dis bonjour de ma part à tes parents.
À bientôt.
Kez.
Form VI pupils will hopefully remember the name of “Simone Veil” from their recent Leaving Certificate mock paper. One of the reading comprehensions in their exam was an extract from Simone Veil’s autobiography Une vie.
