St.Columba's College (2)

La journée type.

La journée commence tôt. On se réveille à sept heures. On se lève à sept heure et quart. Parfois je prends une douche le matin. Je prends le petit déjeuner à sept heures et demie. Après le petit déjeuner, on va à la chapelle.L'office à la chapelle commence à huit heures vingt. Les cours commencent à neuf heures moins le quart. Nous faisons huit matières. Il y a la récré à onze heures et les cours recommencent à onze heures et demie. On déjeune à la cantine à une heure. L’après-midi nous avons deux cours. Les cours finissent à trois heures et demie. Nous faisons alors le sport. Après le sport, nous nous douchons et nous nous habillons. Le dîner est à cinq heures et demie et nous faisons les devoirs à sept heures moins le quart. L’étude se termine à neuf heures. Après les devoirs nous rentrons aux dortoirs et nous bavardons pour quelques minutes. Ā dix heures et quart nous nous couchons.

Mena Fitzgibbon et Zuleika O'Malley

St.Columba's College (1)

As part of their project work this term, Form IV (Mr.Morris' set, working in pairs) have been composing a prospectus (un livret) in which aspects of the College or College life are described. Examples are Les repas, les résidences, les weekends etc. Here are some and more will be added soon.

Les Repas

Il y a trois repas par jour. Le petit déjeuner commence à sept heures et se termine à huit heures. Le déjeuner commence à une heure moins le quart et se termine à deux heures. Le dîner commence à cinq heures et demie et se termine à six heures dix. On fait la queue dans la cloître. Ā la récré on reçoit aussi du chocolat chaud et des biscuits.

Les plats principaux de la semaine

lundi	mardi	mercredi	jeudi	vendredi	samedi	dimanche
Boeuf haché et l’oignon	Escalope du porc avec chou et pommes de terres	Morue et pommes de terres avec petit pois	Soupe, la salade, du jambon et du boeuf avec du pain	Du poulet, des pommes de terres et le choufleur	curry du boeuf avec riz	l’agneau rôti, pommes de terres et légumes mixte
Riz vegetarien	Omelette vegetarien	Curry riz, de cajon épinards	Le fromage des oeufs à la coque	Les poivrons farcis	Curry vegetarien
tiramasu	Riz au lait avec la confiture	Tarte aux pommes avec crème anglaise	Eponge confiture avec crème	Pain avec la crème anglaise	Gâteau à la confiture	Banoffi

En général les élèves pensent que la norriture est bonne la plupart du temps. Ā Noël il y a un repas spécial, nous mangeons de la dinde, du jambon, des pommes de terres, et le gâteau de Noël.

Eochy O’Conor et Peter Marshall